{"id":154,"date":"2020-08-29T09:34:54","date_gmt":"2020-08-29T09:34:54","guid":{"rendered":"http:\/\/akulainterpreting.com\/sw\/?page_id=154"},"modified":"2021-02-21T04:33:24","modified_gmt":"2021-02-21T04:33:24","slug":"dhamira-yetu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/akulainterpreting.com\/sw\/dhamira-yetu\/","title":{"rendered":"Dhamira Yetu"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:64px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-jetpack-layout-grid alignfull column1-desktop-grid__span-3 column1-desktop-grid__start-2 column1-desktop-grid__row-1 column2-desktop-grid__span-6 column2-desktop-grid__start-6 column2-desktop-grid__row-1 column1-tablet-grid__span-3 column1-tablet-grid__row-1 column2-tablet-grid__span-5 column2-tablet-grid__start-4 column2-tablet-grid__row-1 column1-mobile-grid__span-4 column1-mobile-grid__row-1 column2-mobile-grid__span-4 column2-mobile-grid__row-2\">\n<div class=\"wp-block-jetpack-layout-grid-column wp-block-jetpack-layout-grid__padding-none\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-circle-mask\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"750\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/akulainterpreting.com\/sw\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2020\/08\/mbombo-diane-headshot.jpg?resize=750%2C750\" alt=\"Diane Mbombo TIte\" class=\"wp-image-48\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/akulainterpreting.com\/sw\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2020\/08\/mbombo-diane-headshot.jpg?w=1672&amp;ssl=1 1672w, https:\/\/i0.wp.com\/akulainterpreting.com\/sw\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2020\/08\/mbombo-diane-headshot.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/akulainterpreting.com\/sw\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2020\/08\/mbombo-diane-headshot.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/akulainterpreting.com\/sw\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2020\/08\/mbombo-diane-headshot.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/akulainterpreting.com\/sw\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2020\/08\/mbombo-diane-headshot.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/akulainterpreting.com\/sw\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2020\/08\/mbombo-diane-headshot.jpg?resize=1536%2C1536&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/akulainterpreting.com\/sw\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2020\/08\/mbombo-diane-headshot.jpg?resize=1568%2C1568&amp;ssl=1 1568w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><figcaption>Mwanzilishi na D.G. wa Akula <em>Ukalimali,Ufafanuzi na Utafsiri Ltd.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size\">Jambo, asante kwa ziara yako.Akula imeundwa ili kukidhi haja ya jumuiya ya Afrika nchini Marekani na nje ya nchi; Pia tunatoa huduma zetu kwa wateja wanao zungumuza kifaransa nchini Marekani na Canada.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-contact-info\">\n\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-social-links is-layout-flex wp-block-social-links-is-layout-flex\">\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-layout-grid-column wp-block-jetpack-layout-grid__padding-none\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#8220;Akula&#8221;Inamaanisha&#8221; kuzungumza &#8220;katika Ciluba, lugha inayozungumzwa huko Kasai, D.R. Kongo.<\/h2>\n\n\n\n<p>Muhamiaji, hii ni miaka kadhaa ambayo ninafanya kazi kama kujitegemea katika kufafanua na kutafsiri; Niliishi katika jumuiya ambayo mahitaji ni halisi (kubwa): haja ya kukabiliana na taasisi za mitaa na shirika (NGOs) za kimataifa kwa sababu za utawala (usajili, hali ya kiraia, ndoa, msaada) juu ya madai ya taratibu za kisheria (amana ya malalamiko, msaada wa kisheria) kuwa na faida zote kwa mwanadamu. Kikwazo cha lugha ni mojawapo ya changamoto za kwanza katika ufungaji katika nchi mpya. Wahamiaji wajikuta katika mazingira magumu zaidi wakati wa kipindi cha kuzoeyana na jamii ya Marekani, bila kupata huduma za tafsiri na tafsiri, hawana fursa ya kupata huduma za afya na kijamii kwa wenyewe na familia zao na kukaa na afya.<\/p>\n\n\n\n<p>Katika Akula <em>Ukalimali,Ufafanuzi na Utafsiri Ltd<\/em>, tumejitolea kusaidia jamii za wahamiaji na wakimbizi katika ukuaji wao kupitia mfumo wa Marekani. Uzoefu huu umetuongoza kupanua maono yetu na kulenga jamii yoyote au watu duniani kote, wanaohitaji huduma za lugha na pia kukabiliana na mahali mapya.<\/p>\n\n\n\n<p>Akula <em>Ukalimali,Ufafanuzi na Utafsiri Ltd<\/em> inajikusudia kuwa msaada wa unyenyekevu lakini wenye nguvu na usukani ambao hufanya wenyi mazingira bora, ambamo kila mtu anaweza kuzungumza na kufanya sauti yake isikilike.<\/p>\n\n\n\n<p>Diane Mbombo Tite<\/p>\n<p>Mwanzilishi na D.G. wa Akula <em>Ukalimali,Ufafanuzi na Utafsiri Ltd.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull has-background-dim-40 has-background-dim\" style=\"background-image:url('https:\/\/akulainterpreting.com\/sw\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2020\/08\/img_1685-hdr_755x574.jpg?w=755');background-color:#FFFFFF;\"><div class=\"wp-block-cover__inner-container\"><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jambo, asante kwa ziara yako.Akula imeundwa ili kukidhi haja ya jumuiya ya Afrika nchini Marekani na nje ya nchi; Pia tunatoa huduma zetu kwa wateja wanao zungumuza kifaransa nchini Marekani na Canada. &#8220;Akula&#8221;Inamaanisha&#8221; kuzungumza &#8220;katika Ciluba, lugha inayozungumzwa huko Kasai, D.R. Kongo. Muhamiaji, hii ni miaka kadhaa ambayo ninafanya kazi kama kujitegemea katika kufafanua na<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/akulainterpreting.com\/sw\/dhamira-yetu\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">&#8220;Dhamira Yetu&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-154","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akulainterpreting.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akulainterpreting.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/akulainterpreting.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akulainterpreting.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akulainterpreting.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=154"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/akulainterpreting.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":695,"href":"https:\/\/akulainterpreting.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/154\/revisions\/695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akulainterpreting.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}